本文转载并翻译自The Athletic，原文由Dermot Corrigan撰写，发布于当地时间2025年1月3日，部分内容根据实际情况有所修改 

巴塞罗那去年夏天斥资6000万欧元砸下达尼-奥尔莫，却在爽用了半赛季后就面临白白失去后者的风险。这场面哪怕是放在这家近些年骚操作不断的西甲豪门身上，也是空前地抽象。球迷们在愕然的同时，也不禁开始怀疑：巴萨，这家传奇豪门，是否已经走投无路？

然而在更大的危机面前，注册奥尔莫失败还只是小事：四年前拉波尔塔二进宫以来，巴萨不断地动用财政杠杆透支未来的恶果，终于在此刻暴雷。

去年夏天，奥尔莫和保-维克托的注册就并不顺利，最终动用克里斯滕森和阿劳霍的伤病特例才勉强过关。拉波尔塔上任以来，尽管财政状况没有根本性好转，但俱乐部始终一边顶着严格工资帽下的注册风险，一边不断地吃进新援。

近年的多个转会窗口中，类似的问题也一再出现。问题往往被搁置到最后关头，然后俱乐部找到一个出其不意的方案，将事情成功拖延，但并没有真正解决问题。在不断地累积中，问题终于变成了棘手的难题。

并非拉波尔塔的所有杠杆操作都是需要批评的。2021年夏天，他做主将巴萨未来的部分电视转播权收入出售给了美国资本第六街（Sixth Street），这与西甲联盟主导的与CVC投资集团的注资协议并无本质区别。皇马也在通过与美国资本的接洽，为翻新伯纳乌筹措资金。

需要被质疑的操作发生在2022年夏天，当时拉波尔塔声称要为巴萨“筹款2亿欧元”。他们将俱乐部旗下“巴萨工作室（Barca Studios，主要负责巴萨相关传媒资源）”的股份出售给加密货币公司Socios.com和加泰罗尼亚本地商人经营的Orpheus Media。这一系列交易让巴萨得以在2022-23赛季开幕前满足西甲工资帽要求，成功注册包括莱万多夫斯基和拉菲尼亚在内的一众新援。然而，这2亿欧元中的绝大部分，自始至终都从未到账。

德国投资者利贝罗于2023年8月短暂入股，但很快又撤资了，在纽约纳斯达克股票市场的10亿欧元上市计划完全落空。去年夏天，俱乐部的餐饮合作伙伴Aramark出人意料地接盘了僵尸项目的股份，才让这场闹剧潦草收场。

此前几年，或许是特瓦斯认为作为一个品牌的西甲需要一个强大的巴萨，所以在这些财务波折中，西甲联盟采取了总体宽容的态度：从毫不怀疑地认可巴萨影音工作室的2亿欧元收入，到接受巴萨高层为注册孔德、菲利克斯和坎塞洛提供的个人名义担保。

如今我们站在当下的时间节点，无法说这些举措是否让巴萨高层对于此次注册也产生了一定程度上的误判，影响了他们对于未来的预估。

上任之初，拉波尔塔一度博得了本地球迷和舆论的信任，相信他的个人魅力和创造力，是带领俱乐部走出巴托梅乌留下的财政烂摊子的最佳人选。2021年夏天，虽然俱乐部传奇球星梅西在他任上令人震惊地自由身离队，但外界都把这口锅甩给了巴托梅乌和特瓦斯。加盟首季，莱万多夫斯基称霸射手榜的23个进球为诺坎普带回了联赛冠军，也为拉波尔塔的疯狂杠杆盖上了战绩的背书。

然而过分依赖杠杆的弊端也开始体现：在球员们普遍看来，巴萨就像一个在不清楚球员能否在西甲注册的情况下仍大笔签约的狂热赌徒。拉波尔塔的行动也佐证了外界的揣测：哪怕明知球队已经超出2024-25赛季工资限额，但仍然不惜拍出近亿价格追逐爆红的国脚边锋尼科-威廉斯，未果后又以6000万欧巨款拿下欧洲杯冠军中场奥尔莫，还以270万欧补进了年轻前锋保-维克托。

本赛季前两轮，奥尔莫和维克托只得枯坐看台。直到夏窗关闭后，随着克里斯藤森因跟腱伤势长期缺阵，两人才借西甲第77条规定之便成功注册，但有效期只有半年。（译者注：西甲第77条规定，若俱乐部因球员受伤缺阵至少四个月，该俱乐部有权将薪资上限提高至受伤球员薪水的80%）

9月3日，拉波尔塔公开表示巴萨离解决工资限额问题（译者注：此前由于出售巴萨影音的财务问题，巴萨的收入支出比被限制为4:1，解决后即可恢复为1:1）“还差6000万欧元”，但他向所有人保证，俱乐部将与耐克重新谈判，达成更高报价的球衣赞助合同以渡过难关。

“我们本在夏天就有望恢复1:1的收入支出比，但我们还是决定等一等，等一份报价更优厚的合同。”拉波尔塔一度信誓旦旦地表示，“有了新的球衣赞助合同，我们的财务就能高枕无忧了。”

10月初，俱乐部审计部门减记了此前对子公司Barcelona Vision（巴萨影音项目的最新版本）的4亿欧元估值，这让情况变得更加复杂。这意味着2023-24赛季财报中1200万欧元的“普通”交易利润变成了9100万欧元的净亏损。西甲的反应是进一步降低巴萨的工资限额——这意味着需要更多的新资金（TA此前估计认为，至少需要1.2亿欧元）才能让奥尔莫和维克托在12月31日之后注册。

弗里克履新后，巴萨一度高歌猛进，欧冠痛击拜仁一扫心魔，国家德比大胜皇马威风八面。然而，哪怕与耐克签下了14年17亿的天价合同，但由于计算至2024-25赛季财报中的入账金额有限，巴萨仍然不足以完成奥尔莫和维克托的下半赛季注册。

为此，拉波尔塔不得不先后出访卡塔尔、阿联酋、蒙古和阿塞拜疆等地，想法设法长袖善舞，筹措更多资金。在积极开源的同时，他也打起了杠杆的老主意：以1.2亿欧的让步价格（他的预期价格是2亿欧元），将新诺坎普9400席贵宾座椅未来20年的经营权卖给中东土豪。这又是一笔很拉波尔塔的交易：将目前还不能比赛的球场中还不存在的座位卖给身份不明的投资者，付款方式也不明确。

但这一次，已经明白财政杠杆实质的西甲联盟，不再相信巴萨的一面之词，他们要求必须出示收款凭证，以及首期至少20%、18个月内付清的方案明细。不同于2022年，“钱会到账”的承诺也不再奏效。巴萨的反应是向法院就西甲的注册规则提起诉讼被驳回，这进一步恶化了他们与管理方的关系。

随着时间进入2025年，西甲官方已经将奥尔莫和维克托从官网的巴萨球员名单中移除。根据规定，一名球员在一个赛季内不能为同一家俱乐部注册两次。这几乎意味着，倘若继续留在巴萨，两人将在后半赛季无球可踢。

《世界体育报》更是火上浇油般地爆料称，奥尔莫的合同中有一向特殊条款，允许他在本月注册失败的情况下以自由身转会离开巴萨，但该条款必须由本人激活。现在看来，这位先后在克罗地亚和德国漂泊10年的拉玛西亚游子，如今只想坚定地留在母队。

尽管如此，巴萨的宣传机器仍在全力鼓吹，称困难只是暂时的。被承诺“一定会好起来的”的两位球员也一直在跟队训练。

素来乐观和心计的拉波尔塔仍然相信，哪怕事态危急至此，他依然能找到一个暂时性的解决方案，让至少一人为巴萨效力至赛季末。至于更远的未来？继续拖着呗。

虽然已经习惯了他的创意，但巴萨球迷们对高层举动的担忧却与日俱增。高层每一次撬动杠杆，都将俱乐部的财政主权拱手让给了外人，并引发了人们对巴萨会员制模式未来的担忧。更让球迷担心的是，球队的大牌球星，尤其是像亚马尔这样的青训天才，可能会在财务压力面前被强制出售。目睹如今奥尔莫和维克托的遭遇，未来的新援也会在接到巴萨的橄榄枝时，多一分忧虑和犹豫。

拉波尔塔的管理手段也在面临越来越多的批评。维克托-丰特和胡安-坎普鲁比等人分别牵头的反对派，继续抨击拉波尔塔“朋友和家人”般的管理，并纷纷要求他辞职谢罪。计划在明年年初的俱乐部主席大选，也有可能因形势所迫而提前进行。

在场外陷入争议和困境的同时，巴萨在球场上的表现也不再顺利。近7轮联赛仅1胜，多赛1轮跌至第3，球迷们或许看不懂复杂的财报，但肯定不会目睹连续失利而无动于衷。

下周举行的西超杯能帮到球队吗？再胜皇马对所有人来说都会是巨大的鼓舞，失败会让人更加痛苦，尤其是在失去奥尔莫的情况下——如果他本月最终加盟其他俱乐部，那就更糟糕了。一旦注册失败，巴萨需要全额支付奥尔莫6年的工资，未支付的4800万欧元的转会费也需要一次性计入本赛季财报，而不能根据年限摊销为每年800万欧元。

拉波尔塔一直声称，他的计划和杠杆会启动一个“良性循环”，球场上的成功会带来更多收入，更多收入又会进一步提高球队的竞技水平。这招在他2003-2010年担任主席的第一个任期内确实有用——当球队在三年内两次赢得欧冠冠军时，球场外的争议很快就被遗忘了，而在他离任后的那个赛季，球队再次捧起了大耳朵杯。

在他的第二个任期内，不断使出新操作使他的领导信誉达到了极限。或者说，可能已经超过了极限。

“奥尔莫事件”给巴萨和俱乐部会员提出了一个非常棘手的问题：拉波尔塔和他疯狂的杠杆，是否已经失去控制，并且走投无路？